Paroled woman visits her abusive father's grave years after she killed him